把英国名著改成了典型的美国好莱坞黄金时代风格,结局的大团圆恨不得立马把班奈特家的所有女儿都许配出去。尽管如此,还是挺喜欢这部影片:着迷于劳伦斯奥利弗的英国绅士风度、莎士比亚戏剧腔调;欣赏GreerGarson的独特气质和以36岁“高龄”出演伊丽莎白的勇气;更难能可贵的是,电影保留了原著的幽默感。也许简奥斯汀的忠实读者会认为这部电影对原著改动太大,也许在现在的影迷看来演员不够好看、表演稍显夸张、不够清新自然,但我认为它不愧是一部好莱坞黄金时代的经典之作。
不过这是我看的第一部电影版的Pride and Prejudice
因此也就轻易地原谅了它.
在我看95BBC版的P&P以前,我把它反反复复看了好多遍...
但后者显然出色得多,是黑白版无法与之相比的.
很久没看电影了,上次应该是十月一号国庆节期间。那次没日没夜看了三部剧(玉观音、永不瞑目、拿什么拯救你我的爱人)。当时看完关于拿什么拯救你我的爱人时候,就瞬间明白了,S根本就是不够喜欢(我甚至敲不出这几个字了,男女感情生活真的是干涸太久了啊,hhhh 事业女强人???)
当足够爱或喜欢时候,会愿意付出一切的,就像男主不顾一切为女主的前男友辩护,屡次忍受女主的离开,又找回来,做饭给她吃....等等。我记不太清楚许多细节了。就是女主虐他千百遍,他仍不改初衷的爱她。。。。多么讽刺,想起S。
这一版好莱坞的味太冲了 服化道直接穿越到飘那个战前的美国 但是好看的 非常赏心悦目 情节也删减过多 不过胜在男帅女靓 Darcy算是我看过几个版本中最帅的了 和ewan长的超级像 然后Lizzy也好看也机灵 非常符合原著 乍一看没姐姐好看 但越看越漂亮 尤其是鼻子 又挺又翘 真精巧得把她整个侧脸拉高了好几个level 美中不足的是 把Jane彻底改成了一个傻白甜 还有Darcy不够resevered 性格也太快活了吧 最后还亲了姨妈 演Franck Churchill还差不多 影片最大的改编是把凯瑟琳姨妈改成了一个为Darcy来测试Elizabeth是否爱Dar
一部这么伟大的著作,在1940年代拍出来的效果也算可以了,不过没有怦然心动的感觉,可能还得去看其它几个版本。老式的黑白电影,怎么看还是很有韵味的。
这是一部圆满的爱情故事,男女双方其实都在深爱对方,却由于死要面子差点没在一起,想想爱情总是充满了巧合,否则爱情也没那么多可回味的浪漫了。
刻薄的丽齐,不够傲慢和含蓄的达西,一点也不矜持的简,优雅不足的宾利~恩,这就是第一版《傲慢与偏见》,并且以五个女儿都找到归宿的大团圆结尾的《傲慢与偏见》~看到这里,我彻底被雷倒了~原著被改了不是一般的少啊~~
奥利弗和科林有几分眼神上的相似~
看着丽齐很眼熟,原来她演过《居里夫人》。拍此片时,葛丽亚时年已37,扮演的丽齐果然少了几分少女的风姿~
但是诸多对白很精彩~
因为找不到字幕,所以看了上译的版本,无奈其间时不时的会有英文原音重现,如果能听得懂,还是原音美好啊~~上译的配音永远都是那种风格~不喜欢
典型美国式的《傲慢与偏见》
转载请注明网址: https://www.aijuqing.cn/show/vod-35931.html